Measure for Measure
📘 About This Book
Of government the properties to unfold,_Would seem in me to affect speech and discourse;_Since I am put to know that your own science_Exceeds, in that, the lists of all advice_My strength can give you: then no more remains_But that to your sufficiency, as your worth is able,_And let them work. The nature of our people,_Our city's institutions, and the terms_For common justice, you are as pregnant in_As art and practice hath enriched any_That we remember. There is our commission,_From which we wo
📖 الملخص
تعتبر مسرحية «Measure for Measure» لويليام شكسبير كوميديا تراجيدية معقدة تدور أحداثها في فيينا، وتستكشف موضوعات العدالة والأخلاق والرحمة والنفاق. يغادر دوق فيينا، فينسينو، المدينة مؤقتاً تحت ستار السفر، لكنه يتنكر في زي راهب لمراقبة كيف يفرض نائبه الصارم، اللورد أنجلو، القوانين المهملة منذ فترة طويلة. يستأنف أنجلو فوراً قانوناً قديماً وصارماً ضد الزنا ويحكم على الشاب كلاوديو بالإعدام. تتوسل إيزابيلا، أخت كلاوديو التقية التي على وشك أن تصبح راهبة، إلى أنجلو لإنقاذ حياة أخوها. يصبح أنجلو، على الرغم من سمعته التقشفية، مسكوناً بالشهوة ويعرض صفقة فاسدة: سيعفو عن كلاوديو إذا تناولت إيزابيلا عذريتها له. ترفض إيزابيلا مفضلة فضيلتها على حياة أخوها، لكن كلاوديو يتوسل إليها في البداية للاستسلام، مما يكشف عن خوفه من الموت. وفي الوقت نفسه، ينظم الدوق التنكر خدعةً. فهو يتدبر أمر ماريانا، وهي امرأة تخلى عنها أنجلو سابقاً بسبب ضياع مهرها...
🎯 الدروس الرئيسية
💬 اقتباسات بارزة
"Some rise by sin, and some by virtue fall."
"Mercy is not itself that oft looks so; Pardon is still the nurse of second woe."
"O, it is excellent To have a giant's strength; but it is tyrannous To use it like a giant."
"Man, proud man, Dressed in a little brief authority, Most ignorant of what he's most assured, His glassy essence, like an angry ape, Plays such fantastic tricks before high heaven As make the angels weep."
"The miserable have no other medicine, But only hope."
"Truth is truth To the end of reckoning."
⚖️ المزايا والعيوب
✅ المزايا
تقدم واحدة من أكثر شخصيات شيكسبير الشريرة دقة نفسية والغامضة أخلاقياً في شخصية اللورد أنجلو.
تتفاعل بعمق مع المعضلات الأخلاقية الخالدة والمعقدة المحيطة بالعدالة والقانون والضعف البشري.
تتميز بسخرية درامية رائعة حبكة معقدة من خلال تلاعب الدوق المتنكر.
⚠️ العيوب
يمكن أن يكون القرار الغامض، لا سيما استجابة إيزابيلا الصامتة لاقتراح زواج الدوق، غير مرضٍ للقراء المعاصرين.
يمكن أن تكون التحولات النغمية بين التوتر الدرامي المظلم والثقيل والكوميديا الخفيفة مزعجة لبعض الجمهور.
✍️ About the Author
William Shakespeare (1564-1616) was an English playwright and poet widely regarded as the greatest writer in the English language. His works include tragedies like 'Hamlet' and 'Macbeth', comedies like 'A Midsummer Night's Dream', and 154 sonnets.
View all books →❓ الأسئلة الشائعة
هل يستحق هذا الكتاب القراءة؟ +
نعم، إنها واحدة من أكثر مسرحيات شيكسبير تحفيزاً للعقل وغنى نفسياً، حيث تقدم رؤى عميقة في الطبيعة البشرية وديناميكيات السلطة.
كم من الوقت تستغرق قراءتها؟ +
كمسرحية شكسبيرية قياسية، تستغرق عادةً حوالي 2 إلى 3 ساعات للقراءة أو المشاهدة.
ما هي الرسالة الرئيسية؟ +
تدرس الرسالة الرئيسية التوتر بين العدالة الصارمة والرحمة العطوفة، مسلطة الضوء على كيف تعقد العيوب البشرية الحكم الأخلاقي.
