Kenilworth
Romance Histórico
📘 About This Book
Walter Scott: Kenilworth. Historischer Roman »Kenilworth. A Romance«. Erstdruck: Edinburgh, Archibald Constable and Co., 1821. Erstdruck dieser Übersetzung: Berlin, A. Weichert, 1905, übersetzt von Walter Heichen unter dem Pseudonym Erich Walter. Neuausgabe. Herausgegeben von Karl-Maria Guth. Berlin 2019. Umschlaggestaltung von Thomas Schultz-Overhage. Gesetzt aus der Minion Pro, 11 pt.
📖 Resumo
Passado durante a era elisabetana, "Kenilworth", de Walter Scott, é um romance histórico grandioso que mistura intriga política com tragédia pessoal. A narrativa centra-se em Amy Robsart, a bela filha de um fidalgo rural, que se casou secretamente com Robert Dudley, o Conde de Leicester — um favorito carismático e ambicioso da Rainha Elizabeth I. Para manter a sua posição e o favor da monarca, Leicester esconde o seu casamento, deixando Amy reclusa e isolada no remoto Cumnor Place sob os cuidados do vil Anthony Foster e do seu genro ambicioso, Richard Varney. Varney conspira constantemente para promover a carreira de Leicester à custa de Amy, esperando garantir o poder para si mesmo. Enquanto isso, o pai de Amy e seu devoto admirador de infância, Edmund Tressilian, procuram-na desesperadamente, acreditando que ela foi raptada e desonrada. Tressilian acaba por levar o assunto à Rainha Elizabeth, desencadeando uma cadeia de eventos que conduz a um grandioso cortejo real no Castelo de Kenilworth. Conforme a trama se adensa, o ciúme, a ambição e o engano colidem. A própria Rainha desenvolve um profundo afeto por Leicester, acenando com a perspetiva de um casamento real perante ele e agravando a sua relutância em revelar a verdade. Amy consegue escapar para Kenilworth para reivindicar o seu lugar legítimo como sua esposa, mas as fabulações maliciosas de Varney convencem o ciumento e instável Leicester de que Amy foi infiel com Tressilian. Impulsionado pelo pânico e pelo engano, Leicester é levado a tragicamente errar nos seus cálculos. Em última análise, o romance culmina numa conclusão comovedora onde a vida de Amy é tragicamente ceifada pela conspiração de Varney exatamente quando a verdade ameaça vir à tona. Scott capta brilhantemente a faustosa pompa da corte Tudor justaposta às maquinações sombrias da ambição privada, oferecendo uma exploração pungente de como a busca pelo poder corrompe a integridade pessoal e destrói vidas inocentes.
🎯 Lições principais
💬 Citações notáveis
"Good counsel is not to be despised, even though it comes from a madman."
"What is the great world, but a place where suspicion passes for knowledge, and a smile is often the cloak of malice?"
"Ambition is like love, impatient both of delays and rivals."
"Virtue is its own reward, and sometimes a heavy one; but it is the only one that lasts beyond the grave."
"Men's vows are women's traitors."
"Fortune is like the market, where many times if you can stay a little, the price will fall."
⚖️ Prós e contras
✅ Prós
Cenário histórico vívido e envolvente da Inglaterra elisabetana e da pompa real
Personagens complexas e multifacetadas, como o conflituoso Conde de Leicester e o astuto Richard Varney
Mistura magistral de tensão política, romance e tragédia arrebatadora
⚠️ Contras
O ritmo pode parecer lento devido à extensa exposição histórica e diálogos de época
Alguns leitores modernos podem achar o estilo de escrita do século XIX denso e desafiante
❓ Perguntas frequentes
Vale a pena ler este livro? +
Sim, especialmente para fãs de ficção histórica e literatura clássica, pois oferece um retrato rico da era elisabetana aliado a um enredo trágico cativante.
Quanto tempo demora a ler? +
Dependendo da sua velocidade de leitura, normalmente demora entre 10 a 15 horas a ler este romance completo.
Qual é a principal mensagem? +
A principal mensagem é que a busca desenfreada pelo poder e pela ambição conduz frequentemente à destruição da integridade pessoal e de vidas inocentes.
