The Turn of the Screw
📘 About This Book
'Un cuento pequeño, sumamente maravilloso, lúgubre y venenoso' — Oscar Wilde. The Turn of the Screw, la gran obra maestra de Henry James sobre una atmósfera inquietante y una tensión insoportable, narra la historia de una joven institutriz enviada a una casa de campo para hacerse cargo de dos huérfanos, Miles y Flora. Perturbada por un oscuro presentimiento de amenaza dentro de la casa, pronto llega a creer que algo, o alguien, malévolo está acechanndo a los niños bajo su cuidado. ¿Es la amenaza a sus jóvenes pupilos realmente una presencia maligna y fantasmal, o una mani...
📖 Resumen
La obra maestra de Henry James sobre una atmósfera inquietante y una tensión insoportable, The Turn of the Screw, presenta a los lectores uno de los misterios psicológicos más duraderos y ferozmente debatidos de la literatura inglesa. La historia comienza cuando una joven e inexperta institutriz es enviada a una remota y aislada casa de campo inglesa para hacerse cargo de dos huérfanos aparentemente angelicales, Miles y Flora. Inicialmente encantada por la grandeza de la finca y la belleza y dulzura encantadora de los niños, la institutriz pronto ve su paz destrozada por un oscuro presentimiento de amenaza que acecha dentro de la casa y sus terrenos circundantes. Comienza a ver las figuras fantasmales de un hombre y una mujer a quienes finalmente identifica como Peter Quint y la señorita Jessel, antiguos miembros del servicio doméstico que murieron en circunstancias misteriosas y trágicas. A medida que se desarrolla la narración, la institutriz se convence por completo de que estos espectros malévolos no solo están rondando la finca, sino que están acechando activamente...
🎯 Lecciones clave
⚖️ Pros y contras
✅ Pros
Creación magistral de una atmósfera inquietante y una tensión insoportable
Cautivadora ambigüedad psicológica que invita a una interpretación sin fin
Exploración convincente de un narrador poco fiable
Estilo de prosa rico e intrincado característico de Henry James
⚠️ Contras
La ambigüedad deliberada puede frustrar a los lectores que prefieren resoluciones definitivas
El denso estilo de prosa del siglo XIX puede ocasionalmente desafiar el ritmo moderno
✍️ About the Author
❓ Preguntas frecuentes
¿Quién es el autor de The Turn de the Screw? +
El libro fue escrito por Henry James.
¿Cuál es la trama principal de la historia? +
Una joven institutriz cree que los fantasmas acechan a dos huérfanos que cuida en una remota casa de campo.
¿Qué pregunta central plantea la narración? +
Cuestiona si las amenazas fantasmales son seres sobrenaturales reales o manifestaciones de la imaginación de la institutriz.
¿Quiénes son los niños bajo el cuidado de la institutriz? +
Los niños son dos huérfanos llamados Miles y Flora.
¿Cuántas páginas tiene esta edición de 2011? +
Esta edición contiene 205 páginas, e incluye una introducción y notas de David Bromwich.
