Measure for Measure
📘 About This Book
Of government the properties to unfold,_Would seem in me to affect speech and discourse;_Since I am put to know that your own science_Exceeds, in that, the lists of all advice_My strength can give you: then no more remains_But that to your sufficiency, as your worth is able,_And let them work. The nature of our people,_Our city's institutions, and the terms_For common justice, you are as pregnant in_As art and practice hath enriched any_That we remember. There is our commission,_From which we wo
📖 Zusammenfassung
William Shakespeares „Measure for Measure“ ist eine komplexe Tragikomödie, die in Wien spielt und Themen wie Gerechtigkeit, Moral, Gnade und Heuchelei erforscht. Der Herzog von Wien, Vincentio, verlässt die Stadt vorübergehend unter dem Vorwand einer Reise, verkleidet sich jedoch tatsächlich als Mönch, um zu beobachten, wie sein strenger Stellvertreter, Lord Angelo, lange vernachlässigte Gesetze durchsetzt. Angelo belebt sofort ein altes, drastisches Gesetz gegen Unzucht wieder und verurteilt den jungen Claudio zum Tode. Claudios fromme Schwester Isabella, die kurz davor steht, Nonne zu werden, fleht Angelo um das Leben ihres Bruders an. Angelo wird trotz seines strengen Rufs von Gelüst erfasst und bietet einen korrupten Handel an: Er verschont Claudio, wenn Isabella ihm ihre Jungfräulichkeit überlässt. Isabella lehnt ab und zieht ihre Tugend dem Leben ihres Bruders vor, aber Claudio fleht sie zunächst an, nachzugeben, was seine Angst vor dem Tod offenbart. Unterdessen inszeniert der verkleidete Herzog eine Täuschung. Er sorgt für Mariana, eine Frau, die früher von Angelo wegen des Verlusts ihrer Mitgift verlassen wurde...
🎯 Wichtige Lektionen
💬 Bemerkenswerte Zitate
"Some rise by sin, and some by virtue fall."
"Mercy is not itself that oft looks so; Pardon is still the nurse of second woe."
"O, it is excellent To have a giant's strength; but it is tyrannous To use it like a giant."
"Man, proud man, Dressed in a little brief authority, Most ignorant of what he's most assured, His glassy essence, like an angry ape, Plays such fantastic tricks before high heaven As make the angels weep."
"The miserable have no other medicine, But only hope."
"Truth is truth To the end of reckoning."
⚖️ Vor- und Nachteile
✅ Vorteile
Präsentiert mit Lord Angelo einen von Shakespeares psychologisch nuanciertesten und moralisch ambivalenteren Bösewichten.
Setzt sich tiefgehend mit zeitlosen, komplexen ethischen Dilemmata rund um Gerechtigkeit, Gesetz und menschliche Schwäche auseinander.
Bietet brillante dramatische Ironie und eine komplexe Handlung durch die verkleidete Manipulation des Herzogs.
⚠️ Nachteile
Die ambivalente Auflösung, insbesondere Isabellas schweigende Reaktion auf den Heiratsantrag des Herzogs, kann auf moderne Leser unbefriedigend wirken.
Die Tonwechsel zwischen dunkler, schwerer dramatischer Spannung und niederer komischer Erleichterung können für manche Zuschauer irritierend sein.
✍️ About the Author
William Shakespeare (1564-1616) was an English playwright and poet widely regarded as the greatest writer in the English language. His works include tragedies like 'Hamlet' and 'Macbeth', comedies like 'A Midsummer Night's Dream', and 154 sonnets.
View all books →❓ Häufige Fragen
Lohnt es sich, dieses Buch zu lesen? +
Ja, es ist eines von Shakespeares intellektuell anregendsten und psychologisch reichsten Stücken, das tiefe Einblicke in die menschliche Natur und Machtdynamiken bietet.
Wie lange dauert es, es zu lesen? +
Als Standard-Shakespeare-Stück dauert es normalerweise etwa 2 bis 3 Stunden zu lesen oder anzusehen.
Was ist die Hauptbotschaft? +
Die Hauptbotschaft untersucht die Spannung zwischen rigoroser Gerechtigkeit und mitfühlender Gnade und hebt hervor, wie menschliche Fehler das moralische Urteil verkomplizieren.
