Cymbeline
📘 About This Book
William Shakespeare: Cymbeline Erstmals ins Deutsche übersetzt von Johann Joachim Eschenburg (1777). Die vorliegende Übersetzung stammt von Dorothea Tieck. Erstdruck in: Shakspeare's dramatische Werke. Übersetzt von August Wilhelm Schlegel. Ergänzt und erläutert von Ludwig Tieck, Bd. 9, Berlin (Georg Andreas Reimer) 1832. Vollständige Neuausgabe. Herausgegeben von Karl-Maria Guth. Berlin 2015. Textgrundlage ist die Ausgabe: William Shakespeare: Sämtliche Werke in vier Bänden. Band 2, Herausgegeb
📖 Zusammenfassung
William Shakespeares „Cymbeline“ ist eine späte Romanze, die Elemente aus Tragödie, Historie und Komödie kunstvoll miteinander verknüpft und vor dem Hintergrund des antiken Britannien und Rom spielt. Im Mittelpunkt der Handlung steht Imogen, die tugendhafte Tochter von König Cymbeline, die sich heimlich mit Posthumus Leonatus, einem Edelmann von niedrigerer Herkunft, verheiratet hat, womit sie sich über ihren Vater und ihre böse Stiefmutter hinwegsetzt. Erfüllt von Zorn, verbannte der König Posthumus nach Rom, wo er auf den verräterischen italienischen Bösewicht Iachimo trifft. Iachimo wettet, dass er die berühmt keusche Imogen verführen kann, was zu einem trügerischen Plan führt, bei dem sich Iachimo in Imogens Schlafkammer schleicht und Pfandgegenstände stiehlt, um Posthumus fälschlicherweise von ihrer Untreue zu überzeugen. Von Eifersucht zerfressen, befiehlt Posthumus seinem Diener Pisanio, Imogen zu ermorden. Der treue Pisanio verschont sie jedoch und drängt sie zur Flucht verkleidet als Knabe namens Fidele...
🎯 Wichtige Lektionen
💬 Bemerkenswerte Zitate
"Doubt thou the stars are fire; Doubt that the sun doth move; Doubt truth to be a liar; But never doubt I love."
"Golden lads and girls all must, / As chimney-sweepers, come to dust."
"Pisanio, / I have heard of such a man, but the slave hath / A noble stock."
"Hang there like fruit, my soul, / Till the tree die!"
"Mine eyes / Were not in fault, for she was beautiful; / Mine ears, that heard her flattery; nor my heart, / That thought her like her seeming; it had been vicious / To have mistrusted her."
"The power that I have on you is to spare you; / The malice towards you to forgive you. Live, / And deal with others better."
⚖️ Vor- und Nachteile
✅ Vorteile
Beinhaltet mit Imogen eine von Shakespeares widerstandsfähigsten, intelligentesten und bewundernswertesten Heldinnen.
Kombiniert mehrere fesselnde Genres wie Romanze, Politisches Drama und pastorales Abenteuer.
Bietet eine Meisterklasse in komplexem Handlungsaufbau und überraschenden dramatischen Offenbarungen.
⚠️ Nachteile
Die Handlung ist berüchtigt verschlungen und erfordert genaue Aufmerksamkeit, um allen Nebenhandlungen zu folgen.
Verlässt sich stark auf unwahrscheinliche Zufälle und eine rasante Finalszenen-Auflösung des Konflikts.
✍️ About the Author
William Shakespeare (1564-1616) was an English playwright and poet widely regarded as the greatest writer in the English language. His works include tragedies like 'Hamlet' and 'Macbeth', comedies like 'A Midsummer Night's Dream', and 154 sonnets.
View all books →❓ Häufige Fragen
Lohnt sich dieses Buch zu lesen? +
Ja, besonders für Shakespeare-Enthusiasten, da es seine ausgereiften thematischen Anliegen in Bezug auf Vergebung, Versöhnung und dramatische Ironie zeigt.
Wie lange dauert es, es zu lesen? +
Als klassisches Shakespeare-Stück dauert es normalerweise etwa 2 bis 3 Stunden zu lesen oder aufzuführen.
Was ist die Hauptbotschaft? +
Die Hauptbotschaft betont, dass Geduld, Loyalität und Vergebung letztendlich über Täuschung, Eifersucht und Spaltung siegen.
