Troilus and Cressida
📘 About This Book
لقد صمدت طبعات جورج ليمان كيت ريدج الثاقبة لأعمال شكسبير بفضل انتقائيته وتنوع اهتماماته وإنجازاته واسعة النطاق، وكلها تنعكس في الملاحظات القيمة الموجودة في كل مجلد. تحتفظ المسرحيات في سلسلة New Kittredge Shakespeare بملاحظات ومقدمات كيت ريدج الأصلية، ولا يتم تغييرها أو تضخيمها إلا عندما يبدو بعض التحديث ضروريًا. تتضمن هذه الطبعات الجديدة أيضًا مقالات تممهيدية بقلم محررين معاصرين، وملاحظات على
📖 الملخص
تعد مسرحية 'Troilus and Cressida' لـ William Shakespeare مسرحية مظلمة وساخرة وإشكالية تدور أحداثها على خلفية حرب طروادة. تتقاطع الحبكة مع قصتين رئيسيتين: الروامانس المأساوي بين الأمير الطروادي Troilus وCressida، والمكائد السياسية للمعسكرين العسكريين اليوناني والطروادي. Troilus، المخلص بشدة لـ Cressida، يفوز بحبها بمساعدة عمها Pandarus. ومع ذلك، فإن اتحادهم قصير الأجل حيث يتم تبادل Cressida مع اليونانيين في صفقة تبادل أسرى. على الرغم من أداء قسم الإخلاص الأبدي، تنقل Cressida مشاعرها بسرعة إلى القائد اليوناني Diomedes، في مشهد يشهده Troilus المحطم والمصاب بخيبة أمل. بالتزامن مع ذلك، يعيش المعسكر اليوناني حالة اضطراب. فقد انسحب العظيم Achilles إلى خيمته بسبب الكبرياء والغيظ من Polyxena، بينما يخطط الذكي Ulysses لحثه على العودة إلى المعركة من خلال رفع شأن Ajax المغرور. تقوض المسرحية الأساطير البطولية الكلاسيكية، محولة الشخصيات النبيلة في ملحمة هوميروس إلياذة إلى شخصيات صغيرة وشهوانية وأنانيّة.
🎯 الدروس الرئيسية
💬 اقتباسات بارزة
"The worth of each thing is in its worthiness."
"Time hath, my lord, a wallet at his back, / Wherein he puts alms for oblivion."
"The specialty of rule hath been neglected: / And, look, how undesignated degrees / Prevent employment, are deracinated."
"The wound of peace is surety, / Surety secure; but modest doubt is call'd / The beacon of the wise."
"True swains in love shall in the world approve / O, so my Cressid lies, 'gainst truth in truth."
"This is the monstruosity in love, lady, that the will is infinite and the execution confined, that the desire is boundless and the act a slave to limit."
⚖️ المزايا والعيوب
✅ المزايا
سخرية رائعة ولاذعة تفكك البطولة الكلاسيكية التقليدية والروابط الرومانسية.
شخصيات معقدة ودقيقة نفسياً مثل Ulysses وThersites تقدم تعليقًا عميقًا على الطبيعة البشرية.
استخدام بارع لتغيير النبرة، يمزج بين الكوميديا المرة والرومانسية العالية والمأساة القاسية.
⚠️ العيوب
يمكن للنظرة العالمية الساخرة والمظلمة أن تترك القراء يشعرون بالقلق أو الاكتئاب.
نظرًا لصعوبة تصنيفها بسهولة، تجعل التحولات النبرية الصادمة للمسرحية هيكليًا صعبة بالنسبة لبعض الجماهير.
✍️ About the Author
William Shakespeare (1564-1616) was an English playwright and poet widely regarded as the greatest writer in the English language. His works include tragedies like 'Hamlet' and 'Macbeth', comedies like 'A Midsummer Night's Dream', and 154 sonnets.
View all books →❓ الأسئلة الشائعة
Is this book worth reading? +
نعم، خاصة لأولئك الذين يستمتعون بكوميديا شكسبير الأكثر ظلامًا وسخرية وتراجيدياته التي تتحدى الروابط البطولية التقليدية.
كم من الوقت يستغرق قراءته؟ +
عادةً، يستغرق قراءة المسرحية حوالي ساعتين إلى ثلاث ساعات في جلسة واحدة، أو لفترة أطول قليلاً لدراستها بدقة.
ما هي الرسالة الأساسية؟ +
تتشكك المسرحية في القيمة المطلقة للحب والشرك والحرب، مشيرة إلى أن أفعال البشر غالبًا ما تكون مدفوعة بالغرور والتقلب والمصلحة الذاتية.
