Scivias
Wisse die Wege : eine Schau von Gott und Mensch in Schöpfung und Zeit
📘 About This Book
1. vollständige deutsche Übersetzung von "Sci vias, wisse die Wege", dem theologisch-visionären Erstlings- und Hauptwerk der "Posaune Gottes" Hildegard von Bingen (1097-1179), 1990 nach einer Studienausgabe von 1989 veröffentlicht, gegründet auf die lateinische textkritische Ausgabe von 1978. Das Werk gliedert sich in 3 Bücher mit insgesamt 26 Kapiteln, "Visionen": Das Mysterium des Dreieinigen Gottes und seiner Schöpfung (I), die Erlösung und das Geheimnis der Kirche (II), das Mitwirken des Men
📖 Resumo
Scivias, que se traduz como Conhece os Caminhos, consagra-se como a obra-prima visionária e teológica da mística do século XII Hildegard von Bingen, frequentemente celebrada como a trombeta de Deus. Publicado em sua forma completa em 1997 com base em edições críticas de fontes latinas, este texto monumental abrange três livros distintos compostos por vinte e seis capítulos profundamente simbólicos de literatura visionária. A obra captura a ampla arquitetura cósmica e espiritual vivenciada por Hildegard, exigindo que o leitor mergulhe completamente em um reino de rico misticismo e apocalipse profético. O primeiro livro mergulha no grande mistério do Deus trino e na vasta extensão da criação. Nesses páginas, Hildegard delineia a ordem divina do universo, explorando a relação entre o Criador e o mundo criado por meio de visões marcantes e luminosas que conectam o terrenal ao celestial. Passando para o segundo livro, o foco desloca-se para a redenção humana e o profundo mistério da Igreja.
🎯 Lições principais
⚖️ Prós e contras
✅ Prós
Oferece uma tradução completa e autêntica de um texto místico fundamental.
Apresenta ilustrações históricas do Códice de Rupertsberg.
Fornece uma profunda perspetiva sobre o pensamento teológico e apocalíptico medieval.
Organizado sistematicamente em três livros distintos e temáticos.
⚠️ Contras
Exige um compromisso de leitura intenso e altamente focado.
Contém imagens místicas e proféticas complexas que podem ser difíceis de interpretar.
❓ Perguntas frequentes
What does the title Scivias mean? +
It is an abbreviation of Sci vias, which translates from Latin as know the ways.
Who is the author of Scivias? +
The work was written by Hildegard of Bingen, a prominent twelfth-century mystic and abbess.
How is the book structured? +
The work was written by Hildegard of Bingen, a prominent twelfth-century mystic and abbess.
What topics are covered in the three books? +
They cover the mystery of the triune God and creation, redemption and the Church, and human participation in salvation.
Are there illustrations included in the text? +
Yes, the work features thirty-five black-and-white reproductions of plates from the Rupertsberger Codex.
