The Collected Works of L. S. Vygotsky
Problems of General Psychology, Including the Volume Thinking and Speech
📘 About This Book
The Collected Works of Lev Semonovich Vygotsky comprise a series of six volumes, originally published in Moscow by Pedagogika between 1982 and 1984 and comprising the work done by Vygotsky between 1924 and his early death in 1934. The present vol ume is the first of this series to appear in English but it is actually Volume 2 in the Russian series. It contains a complete rendition of Thinking and Speech (which may be known to English readers as Thought and Language, the title assigned to an abri
📖 Résumé
The Collected Works of L. S. Vygotsky représentent une réalisation monumentale dans l'histoire de la psychologie, rendant les profondes perspectives théoriques de Lev Semonovich Vygotsky accessibles aux lecteurs anglophones. Issu d'un ensemble de six volumes compilés et publiés à Moscou entre 1982 et 1984, ces travaux capturent la trajectoire brillante de la carrière brève mais immensément productive de Vygotsky entre 1924 et sa mort prématurée en 1934. Bien que cette édition anglaise particulière ait été la première à paraître de la série russe plus large, elle correspond en réalité au volume 2 de la publication originale, offrant des textes fondateurs qui ont révolutionné notre compréhension du développement humain, de la cognition et de la communication. Au cœur de cette collection se trouve la version complète et sans compromis de Thinking and Speech. De nombreux lecteurs anglophones connaissent peut-être déjà une traduction antérieure, fortement abrégée et interprétative, publiée en 1962 sous le titre Thought and Language par Hanfma
🎯 Leçons clés
⚖️ Pour et contre
✅ Avantages
Fournit une traduction intégrale et précise de Thinking and Speech.
Comprend des conférences inédites qui systématisent les théories de Vygotsky.
Offre des perspectives profondes sur les fondements culturels et historiques de la psychologie du développement.
Sert de document historique et théorique essentiel pour les chercheurs et les éducateurs.
⚠️ Inconvénients
Le langage académique dense peut s'avérer difficile pour les lecteurs occasionnels.
Exige une familiarité avec la terminologie psychologique et le contexte historique.
❓ Questions fréquentes
Quel est l'historique de The Collected Works of L. S. Vygotsky ? +
The Collected Works comprennent une série de six volumes initialement publiés à Moscou entre 1982 et 1984, couvrant le travail réalisé entre 1924 et 1934.
Que contient ce volume anglais spécifique ? +
Il contient une version complète et intégrale de Thinking and Speech, ainsi que cinq Conférences sur la psychologie publiées en anglais pour la première fois.
En quoi ce volume diffère-t-il de la publication de 1962 Thought and Language ? +
Thought and Language était une traduction antérieure, abrégée et interprétative publiée en 1962 par Hanfmann et Vakar.
Quels sujets sont abordés dans les Conférences sur la psychologie ? +
Ils couvrent la systématisation de la théorie psychologique et des données concernant le développement infantile de la perception, de la mémoire et des fonctions supérieures.
Quand cette traduction anglaise a-t-elle été publiée ? +
Le volume a été publié en anglais pour rendre la série russe complète de Vygotsky accessible à un public international à partir de 1988.
