The night before Christmas
📘 About This Book
Dieser bleibende Weihnachtsklassiker verewigt den traditionellen Besuch von Saint Nicholas am Heiligen Abend. Ursprünglich im frühen 19. Jahrhundert als Weihnachtsgedicht für die Familie des Autors verfasst, fängt das Gedicht die magische Atmosphäre einer ruhigen Dezemberainacht ein, in der im ganzen Haus jedes Wesen sich regt, selbst Mäuse. Die Erzählung schildert die Ankunft der legendären Gestalt, die mit einem Miniaturschlitten und acht winzigen Rentieren den Schornstein herabsteigt, beladen mit Spielzeug für artige Kinder.
📖 Zusammenfassung
Clement Clarke Moores bleibender Weihnachtsklassiker, präsentiert in dieser bemerkenswerten Ausgabe von 1997, verewigt den traditionellen Besuch von Saint Nicholas am Heiligen Abend. Ursprünglich im frühen neunzehnten Jahrhundert als schlichtes Weihnachtsgedicht für die Familie des Autors verfasst, fängt das Gedicht brillant die magische Atmosphäre einer ruhigen Dezembernacht ein. In dieser friedlichen Umgebung regt sich im ganzen Haus jedes Wesen, selbst die Mäuse. Die Erzählung schildert die zauberhafte Ankunft der legendären Gestalt, während er den Schornstein hinabsteigt, begleitet von einem Miniaturschlitten und acht winzigen Rentieren, die schwer mit Spielzeug für artige Kinder beladen sind. Während der fröhliche alte Elf seine Mitternachtsaufgabe mit einem charakteristischen Zwinkern und Nicken erfüllt, springt er zurück in seinen Schlitten und verschwindet in den kalten Winterhimmel, wobei er einen zeitlosen Segen des Friedens und des Wohlwollens für alle zurücklässt. Ergänzt durch festive Illustrationen in dieser Veröffentlichung von 1997, erfreuen die lyrischen und rhythmischen Strophen weiterhin Generationen.
🎯 Wichtige Lektionen
💬 Bemerkenswerte Zitate
"Not a creature was stirring, not even a mouse."
"When, what to my wondering eyes should appear, but a miniature sleigh, and eight tiny reindeer."
"The moon on the breast of the new-fallen snow gave the lustre of mid-day to objects below."
"He was chubby and plump, a right jolly old elf, and I laughed when I saw him, in spite of myself."
"He spoke not a word, but went straight to his work, and filled all the stockings; then turned with a jerk."
"Happy Christmas to all, and to all a good night!"
⚖️ Vor- und Nachteile
✅ Vorteile
Bietet zeitlose und lyrische Strophen, die Leser jeden Alters fesseln.
Enthält festive Illustrationen, die die Ausgabe von 1997 bereichern.
Fängt die magische Atmosphäre des Heiligen Abends perfekt ein.
Dient als wunderbare Tradition für das gemeinsame Vorlesen in der Familie.
⚠️ Nachteile
Die sehr kurze Länge lässt Leser möglicherweise nach einer ausführlicheren Geschichte verlangen.
Die Sprache des neunzehnten Jahrhunderts erfordert für sehr junge moderne Leser möglicherweise eine kleine Erklärung.
✍️ About the Author
Clement Clarke Moore (1779-1863) was an American scholar traditionally credited with writing 'A Visit from St. Nicholas' ('Twas the Night Before Christmas'), a beloved holiday poem.
View all books →❓ Häufige Fragen
Who wrote The night before Christmas? +
The book was written by Clement Clarke Moore.
When was this specific illustrated edition published? +
This edition was published in 1997.
What is the primary genre of the book? +
It is a piece of juvenile poetry focusing on Santa Claus and Christmas.
What mode of transportation does Santa use in the poem? +
He arrives in a miniature sleigh pulled by eight tiny reindeer.
How does Saint Nicholas leave the house? +
He leaps into his sleigh and vanishes up the chimney into the winter sky.









