Scivias
Wisse die Wege : eine Schau von Gott und Mensch in Schöpfung und Zeit
📘 About This Book
1. vollständige deutsche Übersetzung von "Sci vias, wisse die Wege", dem theologisch-visionären Erstlings- und Hauptwerk der "Posaune Gottes" Hildegard von Bingen (1097-1179), 1990 nach einer Studienausgabe von 1989 veröffentlicht, gegründet auf die lateinische textkritische Ausgabe von 1978. Das Werk gliedert sich in 3 Bücher mit insgesamt 26 Kapiteln, "Visionen": Das Mysterium des Dreieinigen Gottes und seiner Schöpfung (I), die Erlösung und das Geheimnis der Kirche (II), das Mitwirken des Men
📖 Zusammenfassung
Scivias, was übersetzt „Wisse die Wege“ bedeutet, ist das visionäre und theologische Meisterwerk der Mystikerin Hildegard von Bingen aus dem zwölften Jahrhundert, die oft als die Posaune Gottes gefeiert wird. Dieses monumentale Werk, das 1997 in seiner vollständigen Form auf der Grundlage kritischer lateinischer Quellenausgaben veröffentlicht wurde, erstreckt sich über drei eigenständige Bücher mit sechsundzwanzig tief symbolischen Kapiteln visionärer Literatur. Das Werk fängt die umfassende kosmische und spirituelle Architektur ein, die Hildegard erlebte, und verlangt vom Leser, vollständig in ein Reich reichen Mystizismus und prophetischer Apokalyptik einzutauchen. Das erste Buch befasst sich mit dem großen Geheimnis des dreieinigen Gottes und der weiten Ausdehnung der Schöpfung. Auf diesen Seiten skizziert Hildegard die göttliche Ordnung des Universums und erforscht die Beziehung zwischen dem Schöpfer und der geschaffenen Welt durch markante, leuchtende Visionen, die das Irdische mit dem Himmlischen verbinden. Im zweiten Buch verlagert sich der Schwerpunkt auf die menschliche Erlösung und das tiefgehende Geheimnis der Kirche.
🎯 Wichtige Lektionen
⚖️ Vor- und Nachteile
✅ Vorteile
Bietet eine vollständige und authentische Übersetzung eines grundlegenden mystischen Textes.
Enthält historische Illustrationen aus dem Rupertsberger Codex.
Bietet einen tiefen Einblick in das mittelalterliche theologische und apokalyptische Denken.
Systematisch in drei verschiedene thematische Bücher gegliedert.
⚠️ Nachteile
Erfordert eine intensive und hochkonzentrierte Leseleistung.
Enthält komplexe mystische und prophetische Bildsprache, die schwer zu interpretieren sein kann.
❓ Häufige Fragen
What does the title Scivias mean? +
It is an abbreviation of Sci vias, which translates from Latin as know the ways.
Who is the author of Scivias? +
The work was written by Hildegard of Bingen, a prominent twelfth-century mystic and abbess.
How is the book structured? +
The book is divided into three distinct books containing a total of twenty-six visionary chapters.
What topics are covered in the three books? +
They cover the mystery of the triune God and creation, redemption and the Church, and human participation in salvation.
Are there illustrations included in the text? +
Yes, the work features thirty-five black-and-white reproductions of plates from the Rupertsberger Codex.
