How to Do Nothing by Jenny Odell book cover
✓ محتوى مترجم
Technology & Engineering

How to Do Nothing

Resisting the Attention Economy

Photo of Jenny Odellبقلم Jenny Odell
الصفحات
📄 257
سنة النشر
📅 2019
وقت القراءة
⏱️ ~7h
اللغة
🌐 EN
ISBN
🔖 9781612197500
✅ من يجب أن يقرأ هذا: أي شخص يشعر بالإرهاق بسبب التكنولوجيا الإدمانية والضغط المستمر لاقتصاد الانتباه على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع.

📘 About This Book

** من أكثر كتب نيويورك تايمز مبيعاً ** اختير كأحد أفضل كتب العام بواسطة: Time • The New Yorker • NPR • GQ • Elle • Vulture • Fortune • Boing Boing • The Irish Times • مكتبة نيويورك العامة • مكتبة بروكلين العامة "كتاب معقد، ذكي وطموح يبدو في البداية كدليل مساعدة ذاتية، ثم يزهر ليتحول إلى بيان سياسي واسع النطاق."—جونا إنغل برومويتش، مراجعة كتب نيويورك تايمز أحد "الكتب المفضلة لعام 2019" للرئيس باراك أوباما كتاب العام للتنمية الشخصية والسلوك البشري من Porchlight في عالم تُمصَّم فيه التكنولوجيا الإدمانية لشراء وبيع انتباهنا، وتُحدد قيمتنا من خلال إنتاجية بياناتنا على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع، قد يبدو الهرب أمراً مستحيلاً. ولكن في هذا الدليل الميداني الملهم للخروج من اقتصاد الانتباه، توضح لنا الفنانة والناقدة Jenny Odell كيف لا يزال بإمكاننا استعادة حياتنا. ترى Odell أن انتباهنا هو المورد الأكثر ثمينة والأكثر استنزافاً الذي نملكه. ويجب علينا أن نختار بنشاط وبشكل مستمر كيف نستخدمه. قد لا ننفقه على أشياء تعتبرها الرأسمالية مهمة... ولكن بمجرد أن نبدأ في إيلاء نوع جديد من الانتباه، كما تكتب، يمكننا الشروع في أشكال أجرأ من العمل السياسي، وإعادة تصور دور البشرية في البيئة، والوصول إلى فهم أكثر معناً للسعادة والتقدم.

📖 الملخص

كتاب How to Do Nothing للمؤلفة Jenny Odell هو كتاب معقد، ذكي، وطموح يبدأ ليشبه دليل مساعدة ذاتية تقليدي قبل أن يزهر ليتحول إلى بيان سياسي واسع النطاق. نُشر في عام 2019 ويمتد على 257 صفحة، ويُعد هذا الكتاب الأكثر مبيعاً في صحيفة نيويورك تايمز دليلاً ميدانياً ملهماً للقراء الذين يتطلعون إلى الخروج من اقتصاد الانتباه الحديث. في عالمنا الحالي، تُمصَّم التكنولوجيا الإدمانية عن قصد لشراء وبيع انتباهنا، بينما تُقاس قيمتنا المجتمعية باستمرار من خلال إنتاجية بياناتنا على مدار الساعة. وبالنسبة للكثيرين، قد يبدو الهروب من هذه الدورة التي لا تُهادن أمراً مستحيلاً تماماً، لكن Odell تقدم بديلاً مدروساً للاتصال المفرط. يتناول الكتاب التسويع المنتشر لوقتنا وتركيزنا. تتعامل الشركات والمنصات الرقمية مع الانتباه البشري كمورد خام يتم حصاده، وتحويله إلى أموال، والتلاعب به. وتجادل Odell بأن هذا الطلب المستمر على التفاعل لا يستهلك احتياطياتنا العقلية فحسب، بل يغتربنا أيضاً عن العالم المادي، ومجتمعاتنا المحلية، وقدرتنا على التفكير النقدي العميق. وبدلاً من الدعوة إلى مجرد إزالة سموم رقمية أو التراجع على طريقة اللودايت، تحث المؤلفة على إعادة هيكلة جذرية لكيفية تقييمنا لوجودنا. وهي تعيد صياغة "عدم فعل أي شيء" ليس ككسل أو مبالاة، بل كشكل متعمد ومضروري من المقاومة ضد نظام يتطلب ناتجاً مستمراً. طوال النص، تستند Odell إلى الفلسفة، وعلم البيئة، والفن، والتاريخ لبناء حججها. وهي تقدم مفهوم انهيار السياق، حيث تمتزج حياتنا الشخصية والمهنية والعامة معاً تحت وهج الشاشات المستمر. وللمحاربة ضد هذا، تشجع القراء على تحويل تركيزهم بعيداً عن التغذية الرقمية ونحو محيطهم المباشر. من خلال التفاعل مع النظم البيئية المحلية، مراقبة الطيور، الفن العام، والتفاعلات الحقيقية وجهاً لوجه، يمكننا استعادة استقلاليتنا المعرفية. ويصبح عدم فعل أي شيء موقفاً سياسياً نشطاً يسمح لنا بتنمية حياة داخلية أغنى وبناء روابط ذات معنى مع الآخرين. في النهاية، يتحدى الكتاب الافتراض الكامن القائل بأن كل لحظة يقظة يجب أن يتم تحسينها من أجل الإنتاجية، أو التواصل الشبكي، أو الاستهلاك. وتفترض Odell أن المقاومة الحقيقية تبدأ بنحت مساحات للتأمل والراحة. ومن خلال التراجع عن الوتيرة محمومة لاقتصاد الانتباه، نفتح إمكانيات لطرق بديلة للعيش والوجود. يدعو هذا العمل المشهور القراء إلى التشكيك في علاقتهم مع التكنولوجيا وإعادة اكتشاف القيمة العميقة لمجرد التواجد في العالم.

🎯 الدروس الرئيسية

1يُعامل الانتباه البشري كسلعة في المشهد الرقمي الحديث.
2إنتاجية البيانات المستمرة تبعدنا عن العالم المادي ومجتمعاتنا.
3يمكن لعدم فعل أي شيء أن يُعد عملاً متعمداً وسياسياً من المقاومة.
4إعادة توجيه التركيز نحو البيئات المحلية يعزز حياة داخلية أغنى.
5التراجع عن المساحات الرقمية يساعد في حماية الاستقلالية المعرفية.

⚖️ المزايا والعيوب

✅ المزايا

✓

يقدم منظوراً جديداً وواعياً سياسياً حول استخدام التكنولوجيا الحديثة

✓

يتجاوز النصائح السطحية لاستكشاف مفاهيم فلسفية عميقة

✓

يشجع على إعادة الاتصال الهادف بالبيئة المادية

✓

حاز على إشادة واسعة من منشورات كبرى وشخصيات عامة

⚠️ العيوب

✗

قد يبدو كثيفاً ومعقداً للقراء الباحثين عن نصائح سريعة للمساعدة الذاتية

✗

قد يتطلب تحولاً كبيراً في المنظور لأولئك المندمجين بعمق في الثقافة الرقمية

✍️ About the Author

❓ الأسئلة الشائعة

من هو مؤلف كتاب How to Do Nothing؟ +

كتبت الكتاب المؤلفة Jenny Odell.

متى نُشر الكتاب؟ +

نُشر في عام 2019 ويمتد على 257 صفحة.

ما هي الموضوع الرئيسي للكتاب؟ +

يستكشف الكتاب كيفية الهروب من اقتصاد الانتباه ومقاومة ضغط الإنتاجية على مدار الساعة.

هل هذا الكتاب مجرد دليل مساعدة ذاتية قياسي؟ +

بينما يبدأ ليشبه دليل مساعدة ذاتية، فإنه سرعان ما يتطور ليصبح بياناً سياسياً واسع النطاق.

ما نوع الإشادة التي حصل عليها الكتاب؟ +

إنه كتاب مبيعاً لصحيفة نيويورك تايمز، وقد سُمي كأحد أفضل كتب العام من قبل العديد من المنشورات، وكان أحد الكتب المفضلة للرئيس باراك أوباما لعام 2019.

💬 💬 تعليقات القراء (0)

Loading comments...

كتب مشابهة

عرض الكل ←
American Electricians' Handbook by Terrell Croft - Technology & Engineering book cover

American Electricians' Handbook

Terrell Croft

1779 pagesHard
21st Century Nanoscience – A Handbook by Klaus D. Sattler - Technology & Engineering book cover

21st Century Nanoscience – A Handbook

Klaus D. Sattler

1050 pagesHard
Roadwork by Peter Kendrich - Technology & Engineering book cover

Roadwork

Peter Kendrich

330 pagesMedium
Horticultural Reviews by Jules Janick - Technology & Engineering book cover

Horticultural Reviews

Jules Janick

476 pagesHard
Introduction to Urban Water Distribution, Second Edition by Nemanja Trifunovic - Technology & Engineering book cover

Introduction to Urban Water Distribution, Second Edition

Nemanja Trifunovic

460 pagesHard
Physics of Nonideal Plasmas by Werner Ebeling - Technology & Engineering book cover

Physics of Nonideal Plasmas

Werner Ebeling

321 pagesMedium

مقالات ذات صلة

كل المقالات ←
فن العمل العميق: كيف تحقق إنجازات استثنائية في عصر التشتت

فن العمل العميق: كيف تحقق إنجازات استثنائية في عصر التشتت

اكتشف فن العمل العميق وكيف يمكنك تحقيق إنجازات استثنائية بالتركيز الكامل بعيداً عن التشتت الرقمي وضوضاء العصر الحديث.

5 دقيقة للقراءة
1984: A Deep Dive Review – تحليل شامل لرواية جورج أورويل الخالدة

1984: A Deep Dive Review – تحليل شامل لرواية جورج أورويل الخالدة

اكتشف المعاني العميق والرؤى السياسية في رواية 1984 لجورج أورويل. قراءة نقدية تحليلية لمجتمع الأخ الأكبر والمراقبة والسيطرة الفكرية.

4 دقيقة للقراءة
Pride and Prejudice: A Deep Dive Review and Analysis

Pride and Prejudice: A Deep Dive Review and Analysis

Discover a comprehensive deep dive review of Jane Austen's Pride and Prejudice. Explore characters, themes, and why this masterpiece still resonates today.

4 دقيقة للقراءة
رواية الخيمياء باولو كويلو: مراجعة عميقة وتحليل شامل

رواية الخيمياء باولو كويلو: مراجعة عميقة وتحليل شامل

اكتشف الأسرار الدفينة في رواية الخيمياء باولو كويلو من خلال مراجعة عميقة تستكشف رحلة البحث عن الأسطورة الشخصية وكيف تغير حياتك.

5 دقيقة للقراءة